Glossary entry

English term or phrase:

multipick

French translation:

alimentation multiple

Added to glossary by Claire Mendes Real
Mar 5, 2015 13:49
9 yrs ago
English term

multipick

English to French Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) scanner
A multipick is usually caused by two pages fed at the same time
"Multipick Error"

Je me demande s'il s'agit d'un bourrage papier ou si le terme multipick est utilisé en français. Merci

Discussion

Tony M Mar 5, 2015:
@ Asker It's not necessarily quite the same thing as a 'bourrage' (= 'paper jam') — this may not actually stop the printer working correctyl, it just means that if 2 sheets go through together, each of them will have one blank side: the sides that were together as they went througH;

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

alimentation multiple

Voir par ex. ref ci-dessous
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
agree Daryo
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
3 hrs

double alimentation (pour ici, sinon dire multilple)

pb de réglage de butée de tiroir à papier
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search