This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 7, 2015 19:11
9 yrs ago
1 viewer *
English term
applicable relevancy
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil Gracias
The variety of the curriculum, applicable relevancy to today’s dynamic business environment, and the flexibility of evening classes were the differentiators in determining which MBA program I would invest in.
Su plan de estudios diverso, junto con su vigencia en el entorno dinámico del mercado laboral de hoy en día, y la flexibilidad de las clases vespertinas, fueron factores que marcaron la diferencia al decidir el programa de MBA en el cual invertiría mi dinero.
The variety of the curriculum, applicable relevancy to today’s dynamic business environment, and the flexibility of evening classes were the differentiators in determining which MBA program I would invest in.
Su plan de estudios diverso, junto con su vigencia en el entorno dinámico del mercado laboral de hoy en día, y la flexibilidad de las clases vespertinas, fueron factores que marcaron la diferencia al decidir el programa de MBA en el cual invertiría mi dinero.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | pertinencia aplicable | spmv |
4 | relevancia aplicable al entorno comercial dinámico de hoy en día | Javier Munoz |
Proposed translations
34 mins
relevancia aplicable al entorno comercial dinámico de hoy en día
Espero que te ayude
Un saludo!
Un saludo!
+1
4 hrs
pertinencia aplicable
Otra sugerencia. Saludos.
Peer comment(s):
agree |
Wilsonn Perez Reyes
: Relevancy conviene traducirla como "pertinencia". Igualmente, relevant = pertinente.
20 hrs
|
Gracias Wilsonn Perez
|
Something went wrong...