Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slip in
German translation:
Der Schuhleisten wird eingelegt
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 23, 2014 13:10
9 yrs ago
English term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
slip in
English to German
Marketing
Marketing
Marketingseminar über Produktkenntnis
Futter von Regenstiefeln:
Upper and sock lining stitched together, in the round, like a “sac”.
The last is slipped in and taken out after the sole is attached.
würde sagen: wird eingelegt, aber der Mechanismus ist mir nicht ganz klar...
DANKE
Upper and sock lining stitched together, in the round, like a “sac”.
The last is slipped in and taken out after the sole is attached.
würde sagen: wird eingelegt, aber der Mechanismus ist mir nicht ganz klar...
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Der Schuhleisten wird eingelegt |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
+1
9 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Der Schuhleisten wird eingelegt
und dann wieder entfernt, nachdem die Sohle angebracht worden ist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank"
Something went wrong...