This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 1, 2014 20:57
10 yrs ago
1 viewer *
Greek term
Germany
κτηση δημοτικοτητας
Greek to German
Law/Patents
Law (general)
ημερομηνια κτησης δημοτικοτητας
Hallo!
Es geht um eine Geburtsurkunde.
Könnte ich etwas freier schreiben: Datum der Eintragung in das Einwohnerverzeichnis?
Ich denke, das ist damit gemeint.
Es geht um eine Geburtsurkunde.
Könnte ich etwas freier schreiben: Datum der Eintragung in das Einwohnerverzeichnis?
Ich denke, das ist damit gemeint.
Proposed translations
(German)
| 4 | Datum der Erlangung (des Erwerbs) des rechtmäßigen Wohnsitzstatus´ |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
2 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
51
Datum der Erlangung (des Erwerbs) des rechtmäßigen Wohnsitzstatus´
wäre mein 'Vorschlag
Something went wrong...