Nov 24, 2013 11:23
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term

plecionkarstwo z korzeni

Polish to English Art/Literary Folklore
Kontekst: Ludowi twórcy zajmują się bursztyniarstwem, wycinankarstwem, tkactwem, rzeźbiarstwem, plecionkarstwem z korzeni, wyrabianiem naczyń ceramicznych oraz haftem i koronkarstwem.

Uwaga: plecionkarstwo z wikliny to wickerwork
Proposed translations (English)
3 +2 root weaving

Discussion

George BuLah (X) Nov 25, 2013:
ależ oni zajmują się z plecionkarstwem z korzeni, czyli taka tam tradycja ludowa - z dziada pradziada ;)))

... to jest polski hrabia, tylko nazywa się Pruski, Wawrzyniec Pruski... :)

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

root weaving

Peer comment(s):

agree LilianNekipelov : Yes.
24 mins
thank you
agree George BuLah (X)
1 day 3 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search