Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Programa de Farmácias Notificadoras.
inglês translation:
Programas de Farmácias Notificadoras" (Notifications of complaints related to medications sold by ph
Added to glossary by
Marlene Curtis
Nov 14, 2013 12:28
10 yrs ago
português term
Brasil
Programa de Farmácias Notificadoras.
português para inglês
Ciência
Medicina: farmacêutica
Course for Pharmacists
Treinamento para Implementação do Programa de Farmácias Notificadoras. I am trying to find the English terms (s) for this: Programa de Farmácias Notificadoras.
Proposed translations
(inglês)
Change log
Nov 19, 2013 11:04: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
6 horas
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
inglês
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
58
Selected
Programas de Farmácias Notificadoras" (Notifications of complaints related to medications sold by ph
According to my comment above.
Programas de Farmácias Notificadoras" (Notifications of complaints related to medications sold by pharmacies).
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2013-11-14 19:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
Correção
PROGRAMA.
Programas de Farmácias Notificadoras" (Notifications of complaints related to medications sold by pharmacies).
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2013-11-14 19:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
Correção
PROGRAMA.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thats it,
Great
Thanks
Mike"
2 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês , português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
16
Notifying Pharmacy Scheme (or Program)
PDF]
Farmácias Notificadoras - Unesp
serv-bib.fcfar.unesp.br/seer/index.php/Cien_Farm/article/.../435/418
de GG BARRETO - 2009 - Artigos relacionados
de Tatuí/SP, em 2007, no projeto farmácias notificadoras. ... atenção farmacêutica; farmácias notificadoras; farmácia ..... Notifying Pharmacy Scheme.
Farmácias Notificadoras - Unesp
serv-bib.fcfar.unesp.br/seer/index.php/Cien_Farm/article/.../435/418
de GG BARRETO - 2009 - Artigos relacionados
de Tatuí/SP, em 2007, no projeto farmácias notificadoras. ... atenção farmacêutica; farmácias notificadoras; farmácia ..... Notifying Pharmacy Scheme.
2 horas
Gaurav Sharma
Índia
Índia
Native in inglês
Índia
5 yrs plus Exp. in Bus, Fin. & Contracts
Native in: inglês (Variant: US)
Works in: francês para inglês, português para inglês, inglês para francês
português term (edited):
Programa de Farmácias Notificadoras
Program of Farmácias Notificadoras
This was a project launched by ANVISA in 2005 hence I hope the name of the project should remain unchanged. Please refer below link for more details.
http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa Portal/Anvisa...
Please refer discussion entry for more details...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-11-14 14:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa Portal/Anvisa...
http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa Portal/Anvisa...
Please refer discussion entry for more details...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-11-14 14:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa Portal/Anvisa...
Peer comment(s):
| neutral |
Muriel Vasconcellos
: I don't see any reason not to translated the title.
5 horas
|
8 horas
Muriel Vasconcellos
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Works in field
Estados Unidos
Each translation a gem!
Native in: inglês (Variant: US) 
Works in: espanhol para inglês, português para inglês
Related KudoZ points
:
95
Reporting Pharmacy Program
U.S. terminology
Examples:
https://www.pharmaccount.com/.../California_COD_Project_Fina...Feb 23, 2009 - Table 1: **Ownership and Location of Reporting Pharmacies** . . . . . . . . . . . . ... Table 3: Dispensing Cost Variance Among Reporting Pharmacies .
www.azdhs.gov/phs/oids/reporting/pharmacies.htm
Sep 28, 2012 - Due to scheduled maintenance by the Arizona Department of Administration to the state datacenter, azdhs.gov and related services will be ...
www.osbm.state.nc.us/files/pdf_files/DHHS03092011.pdf
**hain pharmacies account for approximately 78 % of the reporting pharmacies in North. Carolina** Some of these are currently already reporting in to North ...
Examples:
https://www.pharmaccount.com/.../California_COD_Project_Fina...Feb 23, 2009 - Table 1: **Ownership and Location of Reporting Pharmacies** . . . . . . . . . . . . ... Table 3: Dispensing Cost Variance Among Reporting Pharmacies .
www.azdhs.gov/phs/oids/reporting/pharmacies.htm
Sep 28, 2012 - Due to scheduled maintenance by the Arizona Department of Administration to the state datacenter, azdhs.gov and related services will be ...
www.osbm.state.nc.us/files/pdf_files/DHHS03092011.pdf
**hain pharmacies account for approximately 78 % of the reporting pharmacies in North. Carolina** Some of these are currently already reporting in to North ...
Discussion
http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa Portal/Anvisa...