Oct 1, 2013 08:49
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Decision gate
English to Portuguese
Marketing
Marketing / Market Research
sourcing
O termo surge numa apresentação sobre sourcing.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | decisão primária |
Leonor Machado
|
| 4 | porta de decisão |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
decisão primária
http://www.pauljoo.com/wp/2011/10/26/what-is-decision-gate/
What is a Decision Gate? The most critical element of every decision you will ever make. Decision Gate is a term I’ve coined to describe the very first Y-junction – the very first choice – that we make whenever we contemplate a decision. Every Decision Gate ultimately determines the trajectory of that decision, so knowing which one to choose dramatically simplifies the process. - See more at: http://www.pauljoo.com/wp/2011/10/26/what-is-decision-gate/#...
What is a Decision Gate? The most critical element of every decision you will ever make. Decision Gate is a term I’ve coined to describe the very first Y-junction – the very first choice – that we make whenever we contemplate a decision. Every Decision Gate ultimately determines the trajectory of that decision, so knowing which one to choose dramatically simplifies the process. - See more at: http://www.pauljoo.com/wp/2011/10/26/what-is-decision-gate/#...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
458
porta de decisão
Resultados da pesquisa
decision gate - Tradução em português – Linguee
www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/decision gate....
Muitos exemplos de frases traduzidas com "decision gate" – Dicionário inglês e busca em milhões de traduções. Busca de tradução e dicionário inglês ...
DECISION GATE > PORTA DE DECISÃO - ProZ.com
por.proz.com/?sp=gloss/term&id=615311
DECISION GATE > PORTA DE DECISÃO. One translation of the inglês term DECISION GATE in português is PORTA DE DECISÃO. Glossary name: Rita´s
decision gate - Tradução em português – Linguee
www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/decision gate....
Muitos exemplos de frases traduzidas com "decision gate" – Dicionário inglês e busca em milhões de traduções. Busca de tradução e dicionário inglês ...
DECISION GATE > PORTA DE DECISÃO - ProZ.com
por.proz.com/?sp=gloss/term&id=615311
DECISION GATE > PORTA DE DECISÃO. One translation of the inglês term DECISION GATE in português is PORTA DE DECISÃO. Glossary name: Rita´s
Something went wrong...