Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Raumabbildung
polski translation:
Odwzorowanie przestrzeni
Added to glossary by
szonik1
May 13, 2013 21:00
11 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term
Raumabbildung
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Elektronika
Akustik
Co to za parametr?
Recenzja przedwzmacniacza testowanego w roznych kombinacjach:
Zu guter Letzt habe ich das Nagaoka MP 500 (wkładka gramofonowa) in den Well Tempered Reference (=ramię gramofonu) eingebaut, was meiner persönlichen Neugier geschuldet war. Diesen Moving Iron-Tonabnehmer schätze ich sehr hoch, bringt er doch die Parameter Auflösung, Druck und Präzision mit einer ordentlichen Ausgangsspannung unter einen Hut. Diese Kombination, so unüblich sie auch sein mag, verdient das Prädikat Volltreffer! Druckvoll und knackig, ohne knallig zu werden, Tiefgang und Höhenflüge ohne erkennbare Einschränkungen, verbunden mit einer weiträumigen, dabei gut strukturierten Raumabbildung bieten ein Hörvergnügen der gehobenen Art.
Recenzja przedwzmacniacza testowanego w roznych kombinacjach:
Zu guter Letzt habe ich das Nagaoka MP 500 (wkładka gramofonowa) in den Well Tempered Reference (=ramię gramofonu) eingebaut, was meiner persönlichen Neugier geschuldet war. Diesen Moving Iron-Tonabnehmer schätze ich sehr hoch, bringt er doch die Parameter Auflösung, Druck und Präzision mit einer ordentlichen Ausgangsspannung unter einen Hut. Diese Kombination, so unüblich sie auch sein mag, verdient das Prädikat Volltreffer! Druckvoll und knackig, ohne knallig zu werden, Tiefgang und Höhenflüge ohne erkennbare Einschränkungen, verbunden mit einer weiträumigen, dabei gut strukturierten Raumabbildung bieten ein Hörvergnügen der gehobenen Art.
Proposed translations
(polski)
4 +2 | Odwzorowanie przestrzeni | Crannmer |
Proposed translations
+2
22 min
Selected
Odwzorowanie przestrzeni
Powoli zbliżamy się do granicy między swiatem rzeczywistym, a audiofilską krainą marzeń.
Note from asker:
Objasnienie brzmi poetycko:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...