Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IP escrow
Portuguese translation:
Escrow/caução de PI (Propriedade Intelectual)
Added to glossary by
Sonny Tissot
Mar 7, 2013 14:46
11 yrs ago
1 viewer *
English term
IP escrow
English to Portuguese
Bus/Financial
Patents
propriedade intelectual
Context:
This is where IP Escrow (Source Code Escrow, Technology Escrow, etc.) comes into the picture.
http://osescrow.com/
Thank you,
This is where IP Escrow (Source Code Escrow, Technology Escrow, etc.) comes into the picture.
http://osescrow.com/
Thank you,
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Escrow/caução de PI (Propriedade Intelectual) |
Marlene Curtis
|
| 4 | título de PI (propriedade intelectual) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
9 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
104
Selected
Escrow/caução de PI (Propriedade Intelectual)
IP = Intelectual Property
Escrow é mais usado.
Voelckers
www.linkedin.com/pub/dir/ /VoelckersGraduated in Business at Escola Mauá de Administração - Instituto Mauá de ... Current: Escrow Officer at First American Title; Past: Preparedness Health and ... Current: assistente adm. financeiro na Nehmi IP Propriedade Intelectual Ltda.
Termos de Serviço - HostGator
es
www.hostgator.com.br/termos_de_servico.shtml - Translate this page
Conheça os termos de serviços da HostGator, é de extrema importância a ... e patentes e/ou infringir termos de direitos autorais e cessão de propriedade intelectual. ... scripts de topsites, escrow (atividades financeiras que envolvem caução), ... maliciosos (como "IP scanner", ataques de descoberas
Escrow é mais usado.
Voelckers
www.linkedin.com/pub/dir/ /VoelckersGraduated in Business at Escola Mauá de Administração - Instituto Mauá de ... Current: Escrow Officer at First American Title; Past: Preparedness Health and ... Current: assistente adm. financeiro na Nehmi IP Propriedade Intelectual Ltda.
Termos de Serviço - HostGator
es
www.hostgator.com.br/termos_de_servico.shtml - Translate this page
Conheça os termos de serviços da HostGator, é de extrema importância a ... e patentes e/ou infringir termos de direitos autorais e cessão de propriedade intelectual. ... scripts de topsites, escrow (atividades financeiras que envolvem caução), ... maliciosos (como "IP scanner", ataques de descoberas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado a todos!"
9 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
96
título de PI (propriedade intelectual)
escrow property - Tradução em português – Linguee
www.linguee.com.br/ingles-portugues/.../escrow property.htm...
Muitos exemplos de frases traduzidas com "escrow property" – Dicionário ... propriedade intelectual e título de tecnologia, título de complacência de SEC 17 ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-03-07 20:26:45 GMT)
--------------------------------------------------
Link correto:
http://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/escrow p...
www.linguee.com.br/ingles-portugues/.../escrow property.htm...
Muitos exemplos de frases traduzidas com "escrow property" – Dicionário ... propriedade intelectual e título de tecnologia, título de complacência de SEC 17 ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-03-07 20:26:45 GMT)
--------------------------------------------------
Link correto:
http://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/escrow p...
Something went wrong...