Glossary entry (derived from question below)
Apr 11, 2012 11:40
12 yrs ago
13 viewers *
Polish term
Not a translator
zachorowanie
Polish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
skuteczne metody zapobiegania zachorowaniu (HPV)
Proposed translations
(English)
| 4 | infection > methods to prevent HPV infection |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
21 mins
Alexander Onishko
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
infection > methods to prevent HPV infection
Bandola explained that although there are various ways to prevent HPV infection, vaccination remains the most important method to prevent ...
http://business.inquirer.net/24731/vaccination-still-most-im...
http://business.inquirer.net/24731/vaccination-still-most-im...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Samo HPV to wirus (jezeli chodzi o zarazenie wirusem, to contraction of HPV, podobnie jak HIV), ale tu moze chodzic o zachorowanie np na raka w nastepstwie zakazenia wirusem. To HPV jest tylko w nawiasie, wiec nie jest to takie jasne.