QPM
French translation: collecteur à 4 ports
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:58 Dec 21, 2011 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Air Dryer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tony M France Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | collecteur à 4 ports |
| ||
| 5 -1 | maïs à protéines de qualité |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| QPM = quadra port manifold collecteur à 4 ports Explanation: If you look at item #5 on p 6 of this document, it is written out in full and you can even see just what it is: http://www.quincycompressor.com/QMOD_00045-00365_Manual.pdf -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2011-12-21 16:23:58 GMT) -------------------------------------------------- Readily found, 5th place on the first page of Google results for QPM = "air dryer" -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2011-12-21 16:25:33 GMT) -------------------------------------------------- This same document does later mention QPM, and also O-rings etc., so I think it is a perfectly reasonable assumption they are referring to the same thing; the 'manifold' recurs quite a lot in the doc. as a whole, it is clearly a key component! |
| |
Grading comment
| ||
