Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compressor run-out
French translation:
faux-rond du compresseur
Added to glossary by
Daniel Bouchard
Nov 29, 2011 15:40
12 yrs ago
English term
compressor run-out
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
"The compressor was taken to an approved engine overhaul facility to have the compressor balance verified and a compressor run-out check completed"
Not sure what "run-out" means here.
Thanks for the help!
Not sure what "run-out" means here.
Thanks for the help!
Proposed translations
(French)
| 3 | faux-rond du compresseur |
florence metzger
|
| 3 +1 | Voile ou gauchissement du compresseur |
Stephane BRUXELLE
|
| 4 | voile, faux-rond |
jmleger
|
| 3 | vibration |
kashew
|
Proposed translations
17 mins
Selected
faux-rond du compresseur
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
13 mins
Voile ou gauchissement du compresseur
On parlera indifféremment du voile ou du gauchissement
15 mins
voile, faux-rond
En fait c'est une procédure qui consiste à vérifier que les volants ne sont pas voilés du fait notamment d'une usure des coussinets, etc. Un compresseur ça tourne et si ça ne tourne pas rond, ça ne tourne pas longtemps.
3 hrs
vibration
*
Something went wrong...