Glossary entry

English term or phrase:

passing loop

French translation:

voie d'évitement

Added to glossary by kashew
Jul 13, 2011 08:34
12 yrs ago
2 viewers *
English term

passing loop

English to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping railway project
The majority of the railway will be single tracked but provision will be made for two-way running by constructing approximately fifteen sidings and passing loops
Change log

Jul 13, 2011 08:47: Tony M changed "Field (specific)" from "Construction / Civil Engineering" to "Transport / Transportation / Shipping"

Aug 17, 2011 12:03: kashew Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

voie d'évitement

*Wiki
Peer comment(s):

agree FX Fraipont (X) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Évitement_(chemin_de_fer)
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins

voie de garage actif OU voie de dépassement

RailLexic
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search