Jul 2, 2011 13:31
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Trapdoor Spider
English to French
Science
Zoology
Je cherche le nom usuel de ce type d'araignées.
Je trouve "araignée de trappe" sur google mais je pense qu'il s'agit juste d'une traduction littérale.
merci !
Je trouve "araignée de trappe" sur google mais je pense qu'il s'agit juste d'une traduction littérale.
merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | mygale aviculaire / maçonne |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | mygale fouisseuse noire |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Jul 2, 2011 15:56: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Livestock / Animal Husbandry" to "Zoology"
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
mygale aviculaire / maçonne
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/mygale...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2011-07-04 07:33:31 GMT)
--------------------------------------------------
voir aussi
20 janv. 2009 – La mygale aviculaire est une araignée appartenant au sous ordre des mygales.
Blog de smithyx - Page 3 - un skyblog dédié aux mygales ...
smithyx.skyrock.com/3.html - En cachePages similaires
25 juin 2005 – DESCRIPTION : Grande mygale aviculaire d'aspect massif, décrite depuis peu et connue antérieurement sous le nom d'Avicularia sp. Equateur. ...
Ma mygale aviculaire ne bouge plus
lapassiondesreptiles.forumactif.com/t10166-ma-mygale-avi... - En cache13 messages - 3 auteurs
Voila , j'ai acquis une avicularia versicolor hier , 2h40 de trajet , a l'arrivé elle bougeait assez vite , je pense le stress du trajet , et ce matin je ...
Afficher plus de discussions
La mygale - L'autre côté du miroir
www.cleomede.com/article-1215226.html16 nov. 2005 – BrachipelmaLa mygale aviculaire (teraphosa leblondi ou araignée mange-oiseaux) est un phénomène dans le monde des araignées.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2011-07-04 07:33:31 GMT)
--------------------------------------------------
voir aussi
20 janv. 2009 – La mygale aviculaire est une araignée appartenant au sous ordre des mygales.
Blog de smithyx - Page 3 - un skyblog dédié aux mygales ...
smithyx.skyrock.com/3.html - En cachePages similaires
25 juin 2005 – DESCRIPTION : Grande mygale aviculaire d'aspect massif, décrite depuis peu et connue antérieurement sous le nom d'Avicularia sp. Equateur. ...
Ma mygale aviculaire ne bouge plus
lapassiondesreptiles.forumactif.com/t10166-ma-mygale-avi... - En cache13 messages - 3 auteurs
Voila , j'ai acquis une avicularia versicolor hier , 2h40 de trajet , a l'arrivé elle bougeait assez vite , je pense le stress du trajet , et ce matin je ...
Afficher plus de discussions
La mygale - L'autre côté du miroir
www.cleomede.com/article-1215226.html16 nov. 2005 – BrachipelmaLa mygale aviculaire (teraphosa leblondi ou araignée mange-oiseaux) est un phénomène dans le monde des araignées.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
+1
12 mins
mygale fouisseuse noire
http://www.infochembio.ethz.ch/links/en/zool_insekt_ctenizid...
"African Red Trapdoor Spider (Gorgyrella sp.) - Image. ... Cteniza sauvagesi - Image. Ctenizidae - Mygales fouisseuses noires, cténizes. Cyclocosmia - Image. ..."
http://encyclo.voila.fr/wiki/Myrmekiaphila_millerae
"28 mars 2011 – La nouvelle mygale fouisseuse noire découverte en Alabama en 2007 portera le nom latin Myrmekiaphila neilyoungi . ..."
"African Red Trapdoor Spider (Gorgyrella sp.) - Image. ... Cteniza sauvagesi - Image. Ctenizidae - Mygales fouisseuses noires, cténizes. Cyclocosmia - Image. ..."
http://encyclo.voila.fr/wiki/Myrmekiaphila_millerae
"28 mars 2011 – La nouvelle mygale fouisseuse noire découverte en Alabama en 2007 portera le nom latin Myrmekiaphila neilyoungi . ..."
Discussion