This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
restraining device
handling of wheel rims

Glossary entry

English term or phrase:

Mini-bulk

Italian translation:

piccolo contenitore criogenico

Added to glossary by Francesca Siotto
Jun 22, 2011 11:12
12 yrs ago
3 viewers *
English term

Mini-bulk

English to Italian Tech/Engineering Other
Si tratta di un tipo di contenitore per antinfestanti di cui non trovo l'equivalente in italiano. Ecco il contesto:

Many companies are now reducing the difficult decisions about disposal of used containers by packing products in containers such as mini-bulks, water-soluble bags and packets, or plastic jugs containing granular materials

Grazie.
Proposed translations (Italian)
3 piccolo contenitore criogenico
3 mini bulk

Proposed translations

1 hr
Selected

piccolo contenitore criogenico

contenitore criogenico mobile/di piccole dimensioni/compatto

la ricerca in rete mi ha dato questo risultato

Impianti di distribuzione includono bombole di varia capacità e pressione, contenitori criogenici mobili (minibulk) e fissi (serbatoi), dewar, tubazioni, ...
www.rivoiragas.it/pagina.asp?m=1&id=3

alimentare e il nolo del serbatoio criogenico denominato “minibulk”, di proprietà di S.I.A.D. S.p.A con sede legale in Via San Bernardino, ...
www.comune.buccinasco.mi.it/.../20110427095835_DB_STAMPAWOR...

Riempimento cisterne mobili o piccoli contenitori criogenici. Pompa criogenica di trasferimento su skid. Adatta per riempire tank mobili o mini-bulk ...
www.vanzettiengineering.com/repository/.../riemp cisterne m...

oppure minibulk
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
7 mins

mini bulk

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search