Mar 13, 2011 21:13
13 yrs ago
8 viewers *
Polish term
malwina4443 (X)
Kombinat Rolny
Polish to English
Other
Agriculture
Czy Kombinat Rolny w języku angielskim to 'agricultural conglomerate'?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Agricultural conglomerate |
adamgajlewicz
|
| 3 -1 | Agricultural Company |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+2
1 hr
adamgajlewicz
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish 
Works in: German to English, English to German, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Agricultural conglomerate
http://tinyurl.com/5sr2cjf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-13 22:20:45 GMT)
--------------------------------------------------
Even though US agricultural conglomerates are far larger and more powerful than their Eastern European counterparts....
Example sentence:
Two managers for an agricultural conglomerate based in Waipahu, Hawaii, have been indicted on a variety of federal charges, including aiding and abetting visa fraud, as a result of an investigation by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
17 mins
Alexander Onishko
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Agricultural Company
po prostu:
Astra Agricultural Co. Ltd.
Astra Agricultural Company Ltd., comprised of Astra Agricultural and Astrachem, is an integrated company engaged in manufacture, development, testing, ...
www.astra-agri.com.sa/
Astra Agricultural Co. Ltd.
Astra Agricultural Company Ltd., comprised of Astra Agricultural and Astrachem, is an integrated company engaged in manufacture, development, testing, ...
www.astra-agri.com.sa/
Peer comment(s):
| disagree |
adamgajlewicz
: it's not a company, it's another cup of tea, ie conglomerate
46 mins
|
Discussion