Nov 23, 2010 22:50
13 yrs ago
4 viewers *
English term
subsurface investigation
English to French
Other
Construction / Civil Engineering
The purpose of subsurface investigation is to determine the suitability of the proposed site located in XXX
Proposed translations
(French)
Proposed translations
34 mins
Selected
reconnaissance du sol
également, suivant les cas : exploration/étude/reconnaissance du sous-sol
nouvelles technologies construction nouvelles technologies les ...
Ce test sert à effectuer une reconnaissance du sol par sondage d'une profondeur de 6 mètres . Pour cela, les techniciens utilisent une tarière afin ...
maisons-alienor.fr/.../les_differentes_etudes_du_sol_16007 -
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-11-23 23:26:48 GMT)
--------------------------------------------------
Villes - Avant le nouveau cinéma, la reconnaissance du sol
Avant le nouveau cinéma, la reconnaissance du sol ... “Sur ce terrain, le long du boulevard, la roche est présente dès 20 cm de profondeur, plus loin, ...
www.lamanchelibre.fr/Avant-le-nouveau-cinema--la-reconnaiss...
Technologie et documents à l'usage des dessinateurs de bureaux ...Charles Antonelli, F. Ranchoux - 1977 - Technology & Engineering - 354 pages
Préliminaires à l'établissement d'une fondation : reconnaissance du sol et du sous -sol à 2 ou 3 L (L = profondeur présumée de la fondation) : Etude de la ...
books.google.fr/books?isbn=2710803186...
nouvelles technologies construction nouvelles technologies les ...
Ce test sert à effectuer une reconnaissance du sol par sondage d'une profondeur de 6 mètres . Pour cela, les techniciens utilisent une tarière afin ...
maisons-alienor.fr/.../les_differentes_etudes_du_sol_16007 -
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-11-23 23:26:48 GMT)
--------------------------------------------------
Villes - Avant le nouveau cinéma, la reconnaissance du sol
Avant le nouveau cinéma, la reconnaissance du sol ... “Sur ce terrain, le long du boulevard, la roche est présente dès 20 cm de profondeur, plus loin, ...
www.lamanchelibre.fr/Avant-le-nouveau-cinema--la-reconnaiss...
Technologie et documents à l'usage des dessinateurs de bureaux ...Charles Antonelli, F. Ranchoux - 1977 - Technology & Engineering - 354 pages
Préliminaires à l'établissement d'une fondation : reconnaissance du sol et du sous -sol à 2 ou 3 L (L = profondeur présumée de la fondation) : Etude de la ...
books.google.fr/books?isbn=2710803186...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
étude du sol
une autre version
11 hrs
examen du sol
*an Elsevier option
16 hrs
exploration du sous-sol
"Structures must sometimes be erected on sites where material has been placed as fill over the original ground surface. The presence of the fill may be well known in the locality, but on occasion it may be revealed only after subsurface exploration has been carried out.
Il est quelquefois nécessaire d'ériger des constructions sur des terrains où des matériaux ont été rapportés sur le sol d'origine. L'existence d'un remblayage de cette nature est souvent bien connue des indigènes, mais il arrive aussi que seule une exploration du sous-sol en révèle la présence. Dans le cas où ces terrains doivent supporter des fondations de bâtiments, plusieurs considérations viennent compliquer le travail normal de dessin des plans de fondations et de leurs constructions."
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/fra/idp/irc/dcc/digest-constructio...
Il est quelquefois nécessaire d'ériger des constructions sur des terrains où des matériaux ont été rapportés sur le sol d'origine. L'existence d'un remblayage de cette nature est souvent bien connue des indigènes, mais il arrive aussi que seule une exploration du sous-sol en révèle la présence. Dans le cas où ces terrains doivent supporter des fondations de bâtiments, plusieurs considérations viennent compliquer le travail normal de dessin des plans de fondations et de leurs constructions."
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/fra/idp/irc/dcc/digest-constructio...
8 hrs
reconnaissance (étude) du sous-sol
Titre du document / Document title. Strategies for subsurface investigation = Stratégies de reconnaissance du sous-sol. Auteur(s) / Author(s) ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19586488
Dans le but de proposer une reconnaissance du sous-sol toujours plus sure et plus précise, D.C.I. s'est spécialisé dans la mise en œuvre de trois types de ...
www.dynamiconsult.com/.../reconnaissance.htm - En cache - Pages similairesReconnaissance du sous-sol par enregistrement instantane de divers ...
de P Desloovere - 1980
RECONNAISSANCE DU SOUS-SOL PAR ENREGISTREMENT INSTANTANE DE DIVERS PARA-. METRES AU COURS DE LA PERFORATION D'UN FORAGE DESTRUCTIF ...
www.springerlink.com/index/K251P5M776467128.pdf - Pages similaires[PDF] Concession minière de Beaune les Mines (Haute- Vienne ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Concession minière de Beaune les Mines (Haute- Vienne). Reconnaissance du sous-sol autour du puits "Dupont " et évaluation des risques d'affaissement ...
www.brgm.fr/Rapport?code=RP-50937-FR
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-11-24 07:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ou reconnaissance souterraine
RECONNAISSANCE SOUTERRAINE. Tomographie électrique, électromagnétique et sismique. Présentation : Depuis le début du siècle, les géophysiciens ont proposé ...
www.dynamiconsult.com/.../reconnaissance.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2010-11-25 04:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=f...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19586488
Dans le but de proposer une reconnaissance du sous-sol toujours plus sure et plus précise, D.C.I. s'est spécialisé dans la mise en œuvre de trois types de ...
www.dynamiconsult.com/.../reconnaissance.htm - En cache - Pages similairesReconnaissance du sous-sol par enregistrement instantane de divers ...
de P Desloovere - 1980
RECONNAISSANCE DU SOUS-SOL PAR ENREGISTREMENT INSTANTANE DE DIVERS PARA-. METRES AU COURS DE LA PERFORATION D'UN FORAGE DESTRUCTIF ...
www.springerlink.com/index/K251P5M776467128.pdf - Pages similaires[PDF] Concession minière de Beaune les Mines (Haute- Vienne ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Concession minière de Beaune les Mines (Haute- Vienne). Reconnaissance du sous-sol autour du puits "Dupont " et évaluation des risques d'affaissement ...
www.brgm.fr/Rapport?code=RP-50937-FR
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-11-24 07:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ou reconnaissance souterraine
RECONNAISSANCE SOUTERRAINE. Tomographie électrique, électromagnétique et sismique. Présentation : Depuis le début du siècle, les géophysiciens ont proposé ...
www.dynamiconsult.com/.../reconnaissance.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2010-11-25 04:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=f...
2 days 10 hrs
étude géotechnique
un peu plus précis que "étude de sol"
Something went wrong...