Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Save to PowerOn picture
Spanish translation:
guardar como foto de inicio
Added to glossary by
Esperanza Fernández-García
Sep 4, 2010 08:56
13 yrs ago
English term
Spain
English/Italian-Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Save to PowerOn picture
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Manual
Context:
Title of a section in a player manual.
Sé perfectamente para que sirve esta función en el reproductor, pero no sé si hay algún término para PowerOn picture.
More context:
Save the current photo as a PowerOn picture that will display when you power on the player
Thanks!!
Title of a section in a player manual.
Sé perfectamente para que sirve esta función en el reproductor, pero no sé si hay algún término para PowerOn picture.
More context:
Save the current photo as a PowerOn picture that will display when you power on the player
Thanks!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | guardar como foto de inicio |
patinba
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
guardar como foto de inicio
save AS, no?
GPS Garmin 250 - alguien sabe cambiar la foto de inicio ... - [ Translate this page ]
me compre un garmin 250 usado y me trajo una foto familiar en la pantalla GPS Garmin 250 - alguien sabe cambiar la foto de inicio?
www.psicofxp.com/.../994409-gps-garmin-250-alguien-cambiar-... - Cached - Similar
Solucionado cambiar foto de inicio y fin - [ Translate this page ]
3 Ago 2010 ... Hola compañeros, donde puedo cambiar la foto que aparece al encender y apagar mi tt gracias.
www.laradiobbs.net/.../2114-cambiar-foto-de-inicio-y-fin.ht... - Cached
no me sale la foto de inicio de messenger, ay que instalar algo ?????? - [ Translate this page ]
3 posts - 2 authors - Last post: 21 Apr 2008
no me sale la foto de inicio de messenger, ay que instalar algo ?????? Desde que tengo el messenger no tengo esa foto que veo en todos lados ...
foro.msgpluslive.es/showthread.php?tid=9906 - Cached
Galeria de Locos: Cambia la foto de inicio de sesion de windows 7 - [ Translate this page ]
7 Jun 2010 ... Cambia la foto de inicio de sesion de windows 7. El inicio de sesión Tweaks.com Changer para Windows 7 ofrece una forma sencilla de ...
galeriadelocos.blogspot.com/.../cambia-la-foto-de-inicio-de-sesion-de.htm
GPS Garmin 250 - alguien sabe cambiar la foto de inicio ... - [ Translate this page ]
me compre un garmin 250 usado y me trajo una foto familiar en la pantalla GPS Garmin 250 - alguien sabe cambiar la foto de inicio?
www.psicofxp.com/.../994409-gps-garmin-250-alguien-cambiar-... - Cached - Similar
Solucionado cambiar foto de inicio y fin - [ Translate this page ]
3 Ago 2010 ... Hola compañeros, donde puedo cambiar la foto que aparece al encender y apagar mi tt gracias.
www.laradiobbs.net/.../2114-cambiar-foto-de-inicio-y-fin.ht... - Cached
no me sale la foto de inicio de messenger, ay que instalar algo ?????? - [ Translate this page ]
3 posts - 2 authors - Last post: 21 Apr 2008
no me sale la foto de inicio de messenger, ay que instalar algo ?????? Desde que tengo el messenger no tengo esa foto que veo en todos lados ...
foro.msgpluslive.es/showthread.php?tid=9906 - Cached
Galeria de Locos: Cambia la foto de inicio de sesion de windows 7 - [ Translate this page ]
7 Jun 2010 ... Cambia la foto de inicio de sesion de windows 7. El inicio de sesión Tweaks.com Changer para Windows 7 ofrece una forma sencilla de ...
galeriadelocos.blogspot.com/.../cambia-la-foto-de-inicio-de-sesion-de.htm
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Aunque esta respuesta también me parece acertada, al final lo traduje por foto de bienvenida.
Muchas gracias, Patinba"
Discussion