FTTx leased lines
French translation: Lignes spécialisées (louées) FTTX
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 14:15 Jun 27, 2010 |
|
| English to French translations [PRO] Telecom(munications) / technical access to the Internet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Lignes spécialisées (louées) FTTX |
| ||
| 3 | lignes/circuits privés/directs avec/et fibres optiques dans le réseau d'accès |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| fttx leased lines Lignes spécialisées (louées) FTTX Explanation: Fiber to the x (FTTx) is a generic term for any broadband network architecture that uses optical fiber to replace all or part of the usual metal local loop ... en.wikipedia.org/wiki/Fiber_to_the_x -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-06-27 14:24:22 GMT) -------------------------------------------------- leased line translation English - French : leased line n ligne louée f … . English - French, dictionary computer, synonyms, translation. dictionary.reverso.net/computer-english-french/leased%20line -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-06-27 14:26:22 GMT) -------------------------------------------------- ligne spécialisée" - traduction directe. Afficher filtres. Résultats: 1-25 de 99. ligne spécialisée {f} [inform.] leased line {subst.} [inform.] ... fr.bab.la/dictionnaire/francais-anglais/ligne-specialisee |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
| fttx leased lines lignes/circuits privés/directs avec/et fibres optiques dans le réseau d'accès Explanation: leased lines = lignes/circuits privés/directs ( Termium ) FTTx = Fiber in the loop = fibre optique dans le réseau d'accès n. f. . -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2010-06-27 14:31:07 GMT) -------------------------------------------------- La dernière référence provient du Gand dictionnaire terminologique. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations