Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Insert-molded construction
French translation:
Construction avec surmoulage d'insert
Added to glossary by
Christian Fournier
Jun 9, 2010 20:18
13 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Native in: French 
Works in: English to French, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Insert-molded construction
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Refers to the characteristic of an engine. Insert molding is a type of injection molding where a steel component is placed into a mold and plastic is injected around it.
I thought of "pièces moulées par injection" but I don't think it cuts it.
Thank you for your help!
I thought of "pièces moulées par injection" but I don't think it cuts it.
Thank you for your help!
Proposed translations
(French)
| 4 | construction avec surmoulage d'insert |
Christian Fournier
|
| 3 | pièces moulées sur prisonnier / par insertion |
Arnold T.
|
Change log
Jun 22, 2010 13:49: Christian Fournier Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
Works in field
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
284
Selected
construction avec surmoulage d'insert
Insert moulding = surmoulage d'insert
ou pièce injectée avec surmoulage d'insert
ou à insert(s) surmoulé(s)
ou pièce injectée avec surmoulage d'insert
ou à insert(s) surmoulé(s)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help! I ended up using "Pièces surmoulées" in my context (rather Marketing-oriented than technical) after researching "surmoulage" and "surmoulage par injection". Your answer was a great starting point. Thank you!"
1 hr
pièces moulées sur prisonnier / par insertion
Termium :
insert molding = moulage sur prisonnier / par insertion
insert molding = moulage sur prisonnier / par insertion
Note from asker:
| Thanks for your input! |
Something went wrong...