Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Limpiar combos de campañas
English translation:
Clear campaign combo boxes
Added to glossary by
Eugenio Llorente
Jan 30, 2010 12:50
14 yrs ago
Spanish term
Spain
High quality translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Limpiar combos de campañas
Spanish to English
Science
Computers: Software
terminología de programación
¿Tradicir como "combo" o como "combo boxes"?
En este contexto:
tpLimpiarTodo=Limpiar todos los combos
tpLimpiarCamp=Limpiar combos de campañas
tpLimpiarNeg=Limpiar combos de negocio
tpLimpiarTrack=Limpiar combos de tracking
tpLimpiarGRPs=Limpiar combos de consolidados de GRPs
Por mi parte tengo:
Clear the campaigns combo boxes.
En este contexto:
tpLimpiarTodo=Limpiar todos los combos
tpLimpiarCamp=Limpiar combos de campañas
tpLimpiarNeg=Limpiar combos de negocio
tpLimpiarTrack=Limpiar combos de tracking
tpLimpiarGRPs=Limpiar combos de consolidados de GRPs
Por mi parte tengo:
Clear the campaigns combo boxes.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Clear campaign combo boxes |
David Russi
|
Proposed translations
+2
2 hrs
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
Clear campaign combo boxes
SW style is telegraphic, and singular is better in English
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muy bien. Gracias por la observación."
Something went wrong...