Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Merkzeichen
English translation:
Disability code
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-29 23:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 26, 2009 22:11
14 yrs ago
10 viewers *
German term
Merkzeichen
German to English
Medical
Medical: Health Care
handicap law
Referring to letter codes on a handicap benefits form
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Disability code |
TDVTrans
|
Change log
Oct 27, 2009 06:04: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Health Care"
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Disability code
The word Merkzeichen can obviously have many translations such as symbol, code, notation. But in your case I think disability code might work just fine.
Hope this helps.
Hope this helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes. Thanks!"
Something went wrong...