English term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
on-the-go activities
come tradurreste in questo contesto? attività in movimento
Perfect for **on-the-go activities**: traveling, yoga, biking swimming, diving, dancing, camping and more...
Proposed translations
United States
Italian, French, and English
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, English to French, and 1 more.
Per chi conduce una vita attiva
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
attività fisica/attività motorie
| agree |
Cecilia Lunati (X)
1 min
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Claudia Carroccetto
6 mins
|
|
grazie!
|
|
| agree |
matteo brambilla
7 mins
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Armilla (X)
22 mins
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Monia Di Martino
1 hr
|
|
grazie!
|
|
| agree |
zerlina
1 hr
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Carla Sordina
8 hrs
|
|
grazie!
|
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English
Works in: English to Italian, Italian to English, English
attività energiche
Qualified and experienced translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
attività di movimento
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Per chi é sempre in movimento
Italy
Reliability and dedication
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Something went wrong...