Glossary entry (derived from question below)
Nov 27, 2002 21:45
21 yrs ago
Polish term
stare pudło
Polish to English
Other
coll.
O kobiecie, sorry. We mnie też krew się burzy
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | old hag / shrew |
lim0nka
|
| 4 +2 | old bag |
Piotr Kurek
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
old hag / shrew
mój słownik podaje jeszcze "harridan"
brr!
brr!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nie ma jak tych punktów podzielić :-("
+2
22 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
old bag
po prostu
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-27 22:09:25 (GMT)
--------------------------------------------------
za: The Slang Thesaurus, Penguin
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-27 22:09:25 (GMT)
--------------------------------------------------
za: The Slang Thesaurus, Penguin
Peer comment(s):
| agree |
Radek Podolski
7 mins
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Kasia Trzcińska-Draper (X)
2 hrs
|
|
dziękuję
|
Something went wrong...