Glossary entry

English term or phrase:

non-shaft wheel pairings

French translation:

les roues non fixées à un essieu [dans une suspension à roues indépendantes]

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Mar 10, 2009 16:14
15 yrs ago
1 viewer *
English term

non-shaft wheel pairings

English to French Science Automotive / Cars & Trucks glossaire de termes automobile
"Axle
Shaft carrying the wheels and supporting the body via the road springs. Also refers to non-shaft wheel pairings transversely across the car in independent suspension."
Comment traduire "non-shaft" ?
Merci
Change log

Mar 10, 2009 21:42: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

les roues non fixées à un essieu [dans une suspension à roues indépendantes]

..
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
28 mins
merci
agree Proelec : Peut-être : ".... non solidaires d'un essieu "?
1 hr
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ma parole, vs êtes très fort ds ce domaine. Merci pour votre aide"
4 mins

paire de roues sans essieu

Suggestion.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search