Nov 19, 2008 14:32
15 yrs ago
2 viewers *
English term
outflow
English to French
Science
Other
Tornado
Bonjour,
une tornade vient de se dissiper, avant même d'avoir touché terre.
Un scientifique confirme :
"Indeed, we got outflow."
Merci d'avance.
une tornade vient de se dissiper, avant même d'avoir touché terre.
Un scientifique confirme :
"Indeed, we got outflow."
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | on s' en est sorti |
cenek tomas
|
| 3 | On l'a échappée belle |
CynthiaPiaud
|
Change log
Nov 19, 2008 14:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
36 mins
On l'a échappée belle
?
7 hrs
cenek tomas
France
France
Native in French
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
on s' en est sorti
Pour conserver le sens d'"outflow".Enoncé neutre à mon avis.
Discussion