Jun 28, 2008 23:10
15 yrs ago
Polish term
piergi
Polish to English
Other
Other
-
na stokach narciarskich, wyciągi narciarskie
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | scree / talus |
bartek
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
scree / talus
to muszą być piargi
http://tinyurl.com/4ajn8s
http://tinyurl.com/3jk855
There are “fans” like Slatestone, which widen as they descend, in multiple small drops or “cascades.” There are “cataracts,” very powerful or high waterfalls, of which there are few locally. And then there are narrow “chutes” between two cliffs, steep, sloping “taluses” and lesser-sloping “screes.”
http://www.usfalls.com/recorder.php
--------------------------------------------------
Note added at 7 godz. (2008-06-29 07:01:09 GMT)
--------------------------------------------------
Plural - screes / taluses
http://tinyurl.com/4ajn8s
http://tinyurl.com/3jk855
There are “fans” like Slatestone, which widen as they descend, in multiple small drops or “cascades.” There are “cataracts,” very powerful or high waterfalls, of which there are few locally. And then there are narrow “chutes” between two cliffs, steep, sloping “taluses” and lesser-sloping “screes.”
http://www.usfalls.com/recorder.php
--------------------------------------------------
Note added at 7 godz. (2008-06-29 07:01:09 GMT)
--------------------------------------------------
Plural - screes / taluses
Note from asker:
| tłumaczę stronę internetową Myślęcinka w Bydgoszczy i tam pojawilo sie słowo piergi, ale może rzeczywiście to literówka |
Peer comment(s):
| agree |
Beata Claridge
: Tośmy się piergnęli :))
4 mins
|
|
:) :) :) raz na rok każdemu wypada :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://tinyurl.com/4yrhya
Ale to nie rozwiązuje zagadki