Mar 27, 2008 09:49
16 yrs ago
1 viewer *
English term
France
debt discounts have to ve deducted from the corresponding liability
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Costs related to financing comprise 3 kinds of cost:
debt discount, facility fees and transaction cost.
Debt discount have to be deducted from the corresponding liability.
debt discount, facility fees and transaction cost.
Debt discount have to be deducted from the corresponding liability.
Proposed translations
(French)
| 3 | remise sur dettes qui sont à déduire des encours correspondants |
cjohnstone
|
| 5 | les dettes escomptees sont a deduire du passif |
pierre COPTI
|
Proposed translations
4 mins
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
Works in field
France
Experience and feel
Native in: French 
, English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
73
Selected
remise sur dettes qui sont à déduire des encours correspondants
une suggestion
3 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
pierre COPTI
Native in French
Specializes in field
English Arabic French Finance Terms
Native in: French , Arabic
Works in: English to French, French to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
les dettes escomptees sont a deduire du passif
le montant de l escompte est porte a l actif et le passif reduit en consequence
Something went wrong...