anglais vers français Droit / Brevets Droit : contrat(s)

Dans la clause d'un contrat de vente :

Intitulé de la clause.
Endorsement of Agreement_*

The Buyer is entitled to endorse his rights and undertakings, whether all or part thereof, to third parties at his sole discretion."

Je doute sur le sens de ce terme.
L'un de vous aurait-il des explications?