Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outstanding publishing record
French translation:
publications importantes/ majeures/principales
Added to glossary by
Emanuela Damiani
Jun 12, 2002 18:12
21 yrs ago
English term
Italy
Italian native translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
outstanding publishing record
English to French
Other
University reseacher achievements: the number of Awards, written articles in leading scientific journals, conference presentations...
Proposed translations
(French)
| 4 | publications importantes/ majeures/principales |
ADSTRAD
|
| 4 | Registre/Sommaire des publications plus remarcables/notables/saillants/es |
MikeGarcia
|
| 4 | Tirage exceptionnel |
Merline
|
Proposed translations
10 mins
Selected
publications importantes/ majeures/principales
je dirais juste ça, en laissant tomber le "record"
bonne chance
bonne chance
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
15 mins
MikeGarcia
Spain
Spain
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
186
Registre/Sommaire des publications plus remarcables/notables/saillants/es
C'est ce qui me vient a la tete.
Re:Dictionnaire Moderne Larousse,Collection Jupiter.
Re:Dictionnaire Moderne Larousse,Collection Jupiter.
Reference:
1 hr
Tirage exceptionnel
...dans le sens que c'est un ouvrage qui s'est vendu à un nombre exceptionnellemnt élevé d'exmplaires. C'est juste une idée...
Something went wrong...