Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all-rounded
Portuguese translation:
funcionais
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Aug 15, 2007 22:41
16 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
all-rounded
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Empreendedorismo
Role play, case study discussion, dyad, and other all-rounded training tools
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | funcionais |
Katarina Peters
|
| 4 | ferramentas de treinamento eficientes e diversificadas |
Marlene Curtis
|
| 3 | uma série de |
Claudio Mazotti
|
Proposed translations
+2
29 mins
Katarina Peters
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Accuracy and A1 presentation
Native in: Hungarian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Hungarian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
105
Selected
funcionais
...e outros métodos funcionais de treinamento
Peer comment(s):
| agree |
Vania de Souza
: I think that's the best solution
4 mins
|
|
Thanks, Vania
|
|
| agree |
Humberto Ribas
1 hr
|
|
Obrigada, Humberto
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks a lot
T."
19 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
296
uma série de
...
25 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1838
ferramentas de treinamento eficientes e diversificadas
Ferramentas de treinamento boas para a realização de muitas coisas diferentes.
Discussion