Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bourgeois
Italian translation:
lutiano imperiale, Lutjanus sebae
Added to glossary by
Francesca Siotto
Aug 2, 2007 14:29
16 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
freelance translator since 1997
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian, and 2 more.
bourgeois
French to Italian
Science
Tourism & Travel
testo turistico/fauna-flora
Sempre il solito problema...pesce tropicale....
Proposed translations
(Italian)
| 4 | lutiano imperiale, Lutjanus sebae |
Francesca Siotto
|
Change log
Aug 2, 2007 15:17: Francesca Siotto Created KOG entry
Aug 2, 2007 15:23: Francesca Siotto changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
5 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
lutiano imperiale, Lutjanus sebae
emperor red snapper in inglese
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie...è proprio questo..in fondo al testo hanno citato il nome scientifico..uff..non potevano farlo prima???? :)
grazie mille per l'aiuto"
Something went wrong...