Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WC
French translation:
pression en hauteur de colonne d\'eau (CE)
Added to glossary by
Lise Boismenu, B.Sc.
Jul 19, 2007 14:53
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Comprehensive linguistic services
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
WC
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Ventilation
Propane gas pressure 11 inches WC
Any idea what the WC means???
Any idea what the WC means???
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | pression en hauteur de colonne d'eau (exprimée ici en pouce) |
Francis MARC
|
| 4 | Water Column |
Platary (X)
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
pression en hauteur de colonne d'eau (exprimée ici en pouce)
vous pouvez convertir en psi
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-19 14:57:26 GMT)
--------------------------------------------------
TABLE DE CONVERSION ... 1 psi, =, 27.91 pouces w.c. 1 psi, =, 6.895 kPa ... 4 pouces w.c., =, 0.99 lPa. 7 pouces w.c., =, 1.73 kPa ...
www.americanovens.com/ayotte/francais/conversion.htm - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-19 14:57:26 GMT)
--------------------------------------------------
TABLE DE CONVERSION ... 1 psi, =, 27.91 pouces w.c. 1 psi, =, 6.895 kPa ... 4 pouces w.c., =, 0.99 lPa. 7 pouces w.c., =, 1.73 kPa ...
www.americanovens.com/ayotte/francais/conversion.htm - 15k
Peer comment(s):
| agree |
Proelec
: On trouve en français mmCE. Voir sous note.
13 mins
|
| agree |
Alain Berton (X)
16 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bien documentée. Merci à tous.
Lise"
7 mins
Discussion
Pression 4 [deuns]
Certains expriment parfois les faibles pression par la hauteur de colonne d'eau qui en résulte en mm (mmCE). Prenons maintenant un liquide plus dense, ...
www.chez.com/deuns/ps/pression/pression4.html - 15k - En cache - Pages similaires
Hydrostatique - Wikipédia
Cette hauteur équivaut environ à 10 m si le liquide est de l'eau, ... exprime ainsi parfois une faible surpression en hauteur de la colonne d'eau (mm CE). ...
fr.wikipedia.org/wiki/Hydrostatique - 30k - En cache - Pages similaires