Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Polska wypada dobrze na tle innych państw
English translation:
Poland fared well versus / relative to / in compaison to / as compared to other countries
Added to glossary by
MartaK
Apr 3, 2006 13:06
18 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Polska wypada dobrze na tle innych państw
Polish to English
Other
Other
general
Polska wypada dobrze na tle innych państw
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
Poland fared well versus / relative to / in compaison to / as compared to other countries
m
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-03 13:20:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
Poland fareS well versus / relative to / in compaRison to / as compared to other countries
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-03 13:20:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
Poland fareS well versus / relative to / in compaRison to / as compared to other countries
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Arkadiusz Jasinski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
12 years in translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Comparing to other countries Poland come out well
Hmm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-03 13:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
Sorki, oczywiście, ze musi byc ...Poland comes out well
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-03 13:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
Sorki, oczywiście, ze musi byc ...Poland comes out well
2 hrs
Poland compares favourably with...
jeszcze jedna wersja....
Something went wrong...