To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    ホーム
    • ギリシャ語
      • 小売
        • Search
          • Term
            • κομβικό κατάστημα
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ακριβώς αυτό που γράφει ο ορισμός της Αγγλικής… Own research - by Epameinondas Soufleros
          • Example sentence(s)
            • Δύο ακόμη επιστολές με ανώνυμους αποστολείς στάλθηκαν στο κομβικό κατάστημα των ΕΛΤΑ στην Καβάλα. Οταν ανοίχθηκαν διαπιστώθηκε ότι η μία περιείχε μικροποσότητα αμμωνίας και η άλλη πούδρα. Επρόκειτο για διπλή κακόγουστη φάρσα. - Ελευθεροτυπία by Epameinondas Soufleros
            • Τον Μάιο το 11ο κομβικό κατάστημα Πλαίσιο συνολικού εμβαδού 450 τ. μ. άνοιξε πλησίον της πλατείας Συντάγματος (οδός Βουλής 3), εντός του εμπορικού τριγώνου των Αθηνών. Εγκαινιάζεται το 12ο κομβικό κατάστημα ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS A.E.B.E., το οποίο βρίσκεται στη λεωφόρο Μεσογείων 512-514 στο Σταυρό Αγίας Παρασκευής. Στο εμπορικό κέντρο Καλλιθέας και συγκεκριμένα στην οδό Δαβάκη 31 ανοίγει τις πόρτες του το 13ο κομβικό κατάστημα Πλαίσιο. - Πλαίσιο Computers by Epameinondas Soufleros
            • Οι τιμές ενδέχεται να διαφοροποιηθούν, (να είναι φθηνότερες) ανάλογα με το κομβικό κατάστημα "Κατ ' οίκον" που σας παραδίδει την παραγγελία σας και την ημερομηνία παράδοσης. (όταν έχει προκύψει διαφορά κοστολογική). Το κομβικό κατάστημα που σας εξυπηρετεί, θα φροντίσει πριν την παράδοση, να σας ενημερώσει και να ζητήσει την έγκρισή σας, για το ακριβές αντίτιμο των αγορών σας. - Βερόπουλος by Epameinondas Soufleros
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • 日本語
      • 小売
        • Search
          • Term
            • 核店舗
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 市街地、商業集積地区内、複合型ショッピングセンター内等において、中心・核として営業を行う、一定的に強い集客力を持つ店舗。その市街地や商業区域に人を集める「集客装置」として地域に貢献している。 建築SOHO.net - by Aogara
          • Example sentence(s)
            • 建て替えが計画されている山鹿市中心部の複合商業施設・プラザファイブの核店舗として、総合食品スーパー「レッドキャベツ」（本社・山口県下関市）の出店が決まり、３日、市役所で進出に関する覚書の調印式が行われた。 　施設は老朽化に伴い、約１８億円をかけて一部を解体して建て替える計画。しかし、核店舗が決まらないため、店舗スペース６５区画のうち約半数は出店が決まっていなかった。商業施設７８００平方メートルの２割以上を占める核店舗の出店が決まり、今後の誘致交渉に弾みがつきそうだ。 - 読売新聞 by Aogara
            • イオンモール株式会社は、宮崎県都城市栄町で建設中の大型ショッピングセンター「イオンモールＭｉＥＬＬ（ミエル）都城駅前」を、12月1日（月）にグランドオープンすると発表した。 同ＳＣは、ＪＲ日豊本線「都城」駅至近、国道269号線に接道する中心市街地の立地。ダイエー都城店（株式会社ダイエー）の店舗建替えに伴い、同社が株式会社ダイエー所有の土地・建物を購入、新たにダイエーを核店舗とする都城初のモール型ＳＣとしてオープンする。敷地面積は約5.3万㎡、延床面積は約6.4万㎡、商業施設面積は約3.3万㎡、駐車台数は約1,700台。 - まちおこし・観光・不動産ニ� by Aogara
            • LAタイムズが報じたところによると、ロサンゼルス郊外のロングビーチのショッピングモール(Lakewood Center)にコストコが入ることが決まったそうです。 現在メイシーズ(2店舗)、ターゲット、マービンズ、JCペニーが核店舗で、メイシーズの1店舗が抜けた後に入る模様。開店は来年秋の予定。 メイシーズが抜ける理由はM&Aのようですね。買収によって同じモールに核店舗として入っていた他の店舗がメイシーズに変わってしまい、2つになってしまった。だから一つ抜ける。 モールの核店舗としてディスカウントストアが入るというパターンは少しずつ増えていて、今後も増えることでしょう。デパートメントストア企業の数が減ってしまったこと、デパート自体の集客力が落ちてしまったこと、そしてディスカウントストアの出店可能立地が減ってきていること、が考えられます。 - 鈴木敏仁の米国流通情報サイ� by Aogara
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: セルビア語, アルバニア語, アラビア語, ブルガリア語, チェコ語, 中国語, ドイツ語, オランダ語, 英語, スペイン語, ペルシャ語, フィンランド語, フランス語, ヘブライ語, ハンガリー語, インドネシア語, イタリア語, ノルウェー語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, スロヴェニア語, スウェーデン語, トルコ語, ウクライナ語

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License