GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
الصفحة الرئيسية - اوكراني
- الطب العام
- Search
- Term
- тісний контакт, близький контакт
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Перебування фізично близько або в одному закритому середовищі (приміщенні) з інфікованим(и); особа, що знаходилася в таких умовах. Own research - by Nataliia Gorina
- Example sentence(s)
- Рекомендації експертів ВООЗ щодо попередження поширення інфекції:
Зниження ризику передачі інфекції від людини до людини в окремих спільнотах в результаті тісного контакту з інфікованими особами.
При тісному контакті (ближче одного метра) з хворим на ХВВЕ медичні працівники повинні захистити обличчя…
… вірус Ебола не передається повітряно-крапельним шляхом, для зараження необхідний дуже тісний контакт з людиною, яка знаходиться на пізніх стадіях хвороби. - Інститут епідеміолог� by Nataliia Gorina
- Тісний контакт визначається як:
- особи, хто напряму надає медичну допомогу пацієнтам з 2019-nCoV, а також ті особи, що співпрацювали з інфікованими 2019-nCoV медичними працівниками… відвідували пацієнтів з nCoV або перебували з ними у закритому середовищі (приміщенні);
- особи, що перебували фізично близько або були в одному… приміщенні… з інфікованими 2019-nCoV;
- особи, що подорожували разом з пацієнтом з 2019-nCoV або були разом у будь-якому виді транспорту;
- особи, що проживають у одному приміщенні (квартирі/будинку) з пацієнтами з 2019-nCoV. - Наказ МОЗ України від by Nataliia Gorina
- Пам'ятка для населення.
Остерігайтеся близького контакту з хворими людьми. Якщо ви хворі, уникайте контакту з іншими людьми, щоб захистити і їх від захворювання.
- МВС України by Nataliia Gorina
- Related KudoZ question
Compare [close] - بلغاري
- الطب العام
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Директен (лице в лице) контакт с пациент с потвърден COVID-19 на разстояние до 2 метра и продължителност над 15 мин. Ministry of Health - by Yoana Ivanova
- Example sentence(s)
- Избягвайте близък контакт с хора, които имат симптоми на настинка и грип. - Unicef by Yoana Ivanova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: كرواتي, كرواتي, كرواتي, ألباني, ألباني, ألباني, عربي, عربي, عربي, بلغاري, بلغاري, ألماني, ألماني, ألماني, هولندي, هولندي, هولندي, يوناني, يوناني, يوناني, أنجليزي, إسباني, إسباني, إسباني, فارسي, فارسي, فارسي, فرنسي, فرنسي, فرنسي, إيطالي, إيطالي, إيطالي, بولندي, بولندي, بولندي, برتغالي, برتغالي, برتغالي, روماني, روماني, روماني, روسي, سلوفاكيk, سلوفاكيk, سلوفاكيk, تركي, تركي, تركي, اوكراني, اوكراني
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |