GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Pagina principală - română
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dozarea gazelor arteriale sau gazometria (DGA) este folosită pentru măsurarea exactă a PaO2, PaCO2 și a pH-ului sangvin. Aceste variabile împreună cu temperatura pacientului permit calcularea nivelului de bicarbonat -HCO3 (care poate fi măsurat direct din sângele venos) și a SaO2. Romedic - by Aurelia Popa
- Example sentence(s)
- Gazometria arterială este o procedură care ajută la măsurarea nivelului de oxigen şi a dioxidului de carbon în sângele arterial. La rândul lor, aceste niveluri reflectă hematoza, adică îmbogăţirea sângelui în oxigen, precum şi epurarea dioxidului de carbon din el prin plămâni. - Sursa de Sănătate by Aurelia Popa
- Related KudoZ question
Compare [close] - franceză
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L’analyse des gaz du sang est prescrite dans toute maladie respiratoire dès qu’on pense que l’hématose est touchée (oxygénation du sang et élimination du gaz carbonique par les poumons), notamment dans le suivi de l’insuffisance respiratoire, pour évaluer la nécessité d’une oxygénothérapie, ou lors de la surveillance d’une maladie respiratoire aiguë sévère.
Les éléments mesurés sont :
la pression partielle en oxygène (PaO2) ou oxymétrie
la pression partielle en gaz carbonique (PaCO2) ou capnie
l’acidité (pH)
la concentration en ions bicarbonate (HCO3-)
Concilio - by Annabelle Méry
- Example sentence(s)
- Le sang artériel est presque toujours utilisé pour l'analyse des gaz du sang, mais dans certains cas, comme pour les nouveau-nés, le sang utilisé est du sang capillaire obtenu par piqûre au talon. - Labtests Online by Annabelle Méry
- Quelles sont précisément les concentrations en oxygène et en dioxyde de carbone dans votre sang ? Pour le savoir, votre médecin peut vous prescrire une analyse des gaz du sang. - Destination Santé by Annabelle Méry
- Le médecin prescrit une analyse des gaz du sang en cas de :
difficultés respiratoires,
asthme
emphysème pulmonaire
essoufflement
lors d'une respiration rapide (hyperventilation).
- Journal des femmes Santé by Annabelle Méry
- Related KudoZ question
- Compare this term in: arabă, bulgară, chineză, germană, olandeză, greacă, engleză, spaniolă, persană (farsi), maghiară, indoneziană (bahasa Indonezia), italiană, coreeană, poloneză, portugheză, rusă, slovenă, turcă, ucraineană
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |