To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    В начало
    • голландский
      • Search
        • Term
          • infodemie
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Te overvloedige, 'ziekelijke' hoeveelheid informatie over een bepaald onderwerp, die vaak niet helemaal of zelfs helemaal niet waar is. Infodemie is een mixwoord van informatie en epidemie en het werd in Nederland geïntroduceerd door Frido Herinckx, die de wereldwijde coronahulpverlening van het Rode Kruis coördineert. Het Engelse woord infodemic werd vorige week al gebruikt door de World Health Organization (WHO) en ook in Duitsland zingt Infodemie rond. De organisatie maakt zich zorgen over foutieve informatie ('fake news') over het coronavirus, die vooral door sociale media verspreid wordt. intituut voor de Nederlaandse taal - by Barend van Zadelhoff
        • Example sentence(s)
          • Het woord van de week: Infodemie Dialect, jeukend jargon, straattaal of neologisme – elke week ontwaart de Volkskrant een opvallend woord. Zoals dit neologisme: infodemie. Dat het woord van de week niet langer per definitie een mooi woord is, blijkt wel uit infodemie. Afgelopen zaterdag signaleerde cybercriticus Marietje Schaake in een interview in de Volkskrant dat de coronapandemie evengoed een infodemie is. Het valseinformatievirus verspreidt zich razendsnel. ‘Zelfs de terminologie is gelijk aan het medische virus: berichten gaan viraal.’ U snapt het, dit is zo’n lekker creatief porte-manteauwoord, een samengetrokken woord dat de betekenis van beide grondwoorden combineert. Van de makers van brunch, motel, webcam en ander taalkundige ongein. Het tiert welig in tijden van, tot voor kort, schaamte en, nu, crisis. Covidioot, cockblockdown, quarantainment. - Volkskrant by Barend van Zadelhoff
          • De ‘infodemie’ en het ‘niet-willen-zien’ Een succesvolle bestrijding van het coronavirus valt of staat met goede communicatie. Een ‘doorgedraaide mediacyclus’, en een teveel aan informatie en moedwillig wegkijken, zit een goed oordeel over wat te doen in de weg. Het woord ‘infodemie’ duikt weer op: het teveel aan informatie – goede en slechte – over de coronacrisis dat een goed oordeel over wat te doen in de weg zit, en dat ook het beleid hindert van de overheden, regering, RIVM en ziekenhuizen. WHO-baas Tedros Adhanom Ghebreyesus verklaarde op 15 februari: ‘Wij strijden niet alleen tegen een epidemie, maar ook tegen een infodemie. Fake news verbreidt zich sneller en makkelijker dan het virus, en is even gevaarlijk.’ - De Groene Amsterdammer by Barend van Zadelhoff
          • Van ademtrucjes voor zelfdiagnose tot complottheorieën rond Bill Gates of het gevaar van vleermuizensoep: de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) waarschuwt voor de ‘infodemie’ van razendsnel verspreidend nepnieuws over het coronavirus. Met platform EPI-WIN hoopt de WHO duidelijkheid te scheppen, bijgestaan door internationale fakenieuwsbestrijders wereldwijd. ‘We vechten niet alleen tegen een epidemie, we moeten ook een infodemie bestrijden’, zo klonk het uit de mond van de directeur-generaal van de WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus vorige maand op een veiligheidsconferentie in München. Volgens de organisatie vormt de razendsnelle verspreiding van valse informatie via sociale media en andere online platformen een minstens even grote bedreiging voor onze gezondheid als het coronavirus zelf. - Newsweek by Barend van Zadelhoff
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • румынский
      • Search
        • Term
          • infodemie
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • 1)„supra-abundența de informații - unele adevărate, altele nu - care ridică dificultăți oamenilor în ceea ce privește procesul de găsire a surselor și sfaturilor de încredere de care au nevoie”. 2)„un fenomen complex cauzat de interacțiunea mass-media mainstream, media de specialitate și site-uri de internet [...] toate transmițând o combinație de fapte, zvonuri, interpretări greșite și propagandă.” Articol online - by ION CAPATINA
        • Example sentence(s)
          • “La jumătatea lunii februarie 2020, Organizația Mondială a Sănătății a anunțat că pandemia cu noul coronavirus era însoțită de o „infodemie” de dezinformare. Pe măsură ce lucrurile au evoluat, au fost impuse măsuri de distanțare socială, singurele eficiente în lipsa unui vaccin sau a unui tratament. Dar distanțarea a fost doar fizică, ideile au rămas și s-au propagat, iar știrile false, parte importantă a infodemiei, amenință respectarea măsurilor impuse de autorități.” - Raportul de gardă by ION CAPATINA
          • “Franța trebuie să se pregătească pentru o epidemie de coronavirus, a declarat președintele Emmanuel Macron, însă Italia, cea mai afectată țară din Europa, până în acest moment, a avertizat că știrile false au declanșat o „infodemie” - epidemia de fake news, scrie BBC.” - Digi 24 by ION CAPATINA
          • “Răspîndirea coronavirusului a generat nenumărate teze conspiraţioniste. Se poate spune că o adevărată infodemie a invadat spaţiul public şi mai ales cel virtual care s-a dovedit, din nou, că în anumite situaţii devine o platformă toxică, cu o dinamică incontrolabilă.” - Moldova Europa Liberă by ION CAPATINA
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: хорватский, арабский, болгарский, немецкий, греческий (новогреческий), английский, испанский, персидский (фарси), французский, венгерский, итальянский, корейский, польский, португальский, русский, украинский

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License