GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - персидский (фарси)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مدت زمان پس از تکثیر ویروس در میزبان و انتشار آن Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- اوسلتامیویر طول دورهی نشانهها را کاهش داد اما طول دورهی ریزش ویروس یا خطر سرایت انفلونزا به صورت خانگی را خیر. امروزه اوسلتامیویر به نقطهی اتکای اصلی(mainstay) در درمان و پیشگیری از انفلونزا تبـدیل شده است. جهت شناسایی بهتر اثرات آن هنگامی که برای بیـماران در جامعه تجویز میشـود، محقــقان یـک بررسی مشاهـدهگر (observotional study) انجام دادند که نه تنها پاسخ بالینی به درمان، بلکه اثرات دارویی بر طول دورهی ریزش ویروس و خطر سرایت خانگی انفلوانزا را نیز ارزیابی میکند. ثبتنام شوندگان از بیماران غیربستری در هنگکنگ بوده و آلودگی آنها با ویروس انفلونزا توسط PCR زمان واقعی(real-time RCR) تأیید شد. - پزشکی امروز by Farzad Akmali
- وسلتامیویر مدت ماندگاری علائم بیماری آنفلونزا را کاهش داد اما طول دوره ریزش ویروس و یا خطر انتقال خانگی آنفلوانزا ثابت باقی ماند. اوسلتامیویر به خط اول درمان و پیشگیری آنفلوانزا تبدیل شده است. محققان به منظور نشان دادن بهتر اثرات این دارو هنگام تجویز به بیماران جامعه هدف یک مطالعه مشاهده ای را انجام دادند که در آن نه تنها پاسخ بالینی به درمان را ارزیابی کردند بلکه اثر دارو بر طول مدت ریزش ویروس و ریسک انتقال خانگی آن را نیز مورد بررسی قرار دادند. - عرصه پزشکی by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - португальский
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A excreção viral consiste na libertação de vírus por um organismo infectado através de um meio que possibilita a transmissão viral (p. ex. secreções, sangue, fezes, etc.), estando por isso associada ao período no qual um vírus pode ser transmitido a outros organismos (período de transmissibilidade viral). Own research - by pedrolmoura
- Example sentence(s)
- Os animais infectados podem iniciar a excreção de vírus até 24 horas antes da ocorrência de lesões constituindo as suas secreções e excreções, assim como as carcaças e orgãos destes animais aparentemente sãos, uma importante fonte de infecção que é difícilmente detectada. - Portuguese Authority for Food Safety by pedrolmoura
- O grau de excreção de CMV (citomegalovirus) é elevado no leite maduro de mães de PT seropositivas (59% transmissão).
...
De qualquer forma existe já uma vacina que parece não induzir excreção viral e que induz a produção de anticorpos neutralizantes com duração de 12 meses. - Portuguese Society of Pediatrics by pedrolmoura
- A excreção do vírus pela saliva, normalmente, só ocorre após a disseminação do vírus através do sistema nervoso, até ao cérebro, provocando os primeiros sintomas – regra geral, só então se produz a excreção de vírus na saliva pelas glândulas salivares. - Portuguese Ministry of Agriculture by pedrolmoura
- Related KudoZ question
- Compare this term in: албанский, болгарский, болгарский, голландский, голландский, греческий (новогреческий), греческий (новогреческий), английский, испанский, испанский, французский, французский, венгерский, венгерский, корейский, португальский, румынский, русский, русский, словацкий, словацкий, турецкий, турецкий, украинский, украинский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |