To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Romanian
      • IT (Information Technology)
        • Search
          • Term
            • închiriere forţă de muncă
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Intermedierea forţei de muncă (temporară, continuă, ocazională), adică „închirierea” angajaţilor în baza unei comenzi al unui partener, începând cu perioade de 1 lună şi până la perioade continue, chiar şi de mai mulţi ani. Candidatul este angajat la firma care închiriază, societate care se ocupă atât de sarcinile HR cât şi de cele legate de legislaţia muncii. Dreptul de a da dispoziţii şi celelalte drepturi sunt exercitate de beneficiar. De ex.: stabilirea programului de lucru, acordarea concediilor, ucenicie. Închirierea forţei de muncă se foloseşte pentru situaţiile în care recrutarea şi selectarea personalului este dificilă sau dacă necesarul de angajaţi este fluctuant. Own research - by Klára Kalamár
          • Example sentence(s)
            • Inchirierea fortei de munca asigura urmatoarele avantaje partenerilor: Din cauza particularitatii acestui raport special de munca, exercitarea drepturilor de angajator este impartita intre parti. Se rezolva problemele ce se ivesc in legatura cu asigurarea fortei de munca pentru activitati de sezon sau cu caracter temporar. - Human Rent Romania by Klára Kalamár
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • IT (Information Technology)
        • Search
          • Term
            • 专业代工(專業代工)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 2. 近岸外包. 外包业务按地域概念分为在岸外包（Onshore），近岸外包（nearshore）和离岸外包（Offshore）。离岸外包经历了专业代工（body shopping）、. ... Google - by Adsion Liu
          • Example sentence(s)
            • 2011年3月23日 ... 离岸外包经历了专业代工（body shopping）、专业知识（domain knowledge）、IT开发外包（ITO）和业务流程 外包（business process outsourcing，BPO） ... - www.google.ca by Adsion Liu
            • 2010年7月21日 ... 软件外包是发展中的过渡性措施硬件代工的经验软件代工的经验代工之外IT ..... 客户手中收取一定的服务费，起着类似于中介的作用专业代工body shopping ... - doc.mbalib.com by Adsion Liu
            • 2005年5月10日 ... H1-B是一種專業職業（Specialty－Occupation）簽證地位，許多印度資訊 ... 它把僱員派到美國進行現場開發工作，俗稱「專業代工」(body shopping)。 ... - www.epochtimes.com by Adsion Liu
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Slovak, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License