GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Платіж “кульовий" (balloon payment) – залишок кредитного боргу, не виплачений у формі періодичних платежів, підлягає погашенню наприкінці терміну кредиту. Є актуальним у випадку ануітетних розрахунків за кредитом, коли клієнт періодично сплачує фіксовану суму, яку банк самостійно розподіляє на суму погашення нарахованих процентів та суму погашення основного боргу. www.ufin.com.ua - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Протягом декількох перших місяців або років основна сума боргу
не погашається або погашається тільки мала її частина. Потім на-
ступає термін виплати всього залишку, тобто кульовий платіж, що
означає крупний підсумковий платіж по кредитному боргу; - eprints.ksame.kharkov.ua by AndriyRubashnyy
- метод погашення кредиту, при якому залишок непогашеного боргу після закінчення терміну кредиту не дорівнює нулю, тому має бути зроблений разовий "кульовий" платіж. - www.bank.gov.ua/ by AndriyRubashnyy
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- valoare reziduala = suma platita de Utilizator la terminarea contractului, de obicei, o data cu ultima rata de leasing, in cazul in care acesta isi exercita optiunea de cumparare bunului. Bank News - by Radu DANAILA
- Example sentence(s)
- "Cum se aplica taxele la plata valorii reziduale?" - Financial expert website - Cristian Popa by Radu DANAILA
- "În cazul leasingului financiar, utilizatorul acţionează ca un proprietar, înregistrând bunul luat in leasing în bilanţul său contabil şi amortizându-l. Taxa pe valoare adăugată (TVA) se calculează pentru fiecare rată lunară de leasing şi este deductibilă. Rata lunară de leasing este compusă dintr-o cotă parte din valoarea de intrare a bunului şi dobânda de leasing. După achitarea ultimei rate de leasing şi plata valorii reziduale agreate la începutul contractului, utilizatorul devine proprietar al bunului. " - Leasing company website - IKB Leasing by Radu DANAILA
- "Volvo Classic Finance cu valoare reziduală oferă flexibilitatea adăugării unei sume forfetare ca plată finală, în vederea reducerii plăţilor lunare. La sfârşitul contractului, puteţi alege fie plata valorii reziduale şi păstrarea autocamionului, fie prelungirea contractului, prin refinanţarea valorii reziduale. O altă modalitate de reducere a sumelor lunare de plată este plata unui avans mai mare." - Volvo Trucks Romania website by Radu DANAILA
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |