GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - ウクライナ語
- 化粧品、美容
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ЛАНОЛІН, -у, ч. Одержуваний під час промивання овечої вовни жир, що використовується в медицині та парфумерії. - словник. портал украї� - by Alla_K
- Example sentence(s)
- Воду, якою мили овечу шерсть, очищують і пропускають через центрифугу. Після сушки, окислення, нейтралізації і інших складних технологічних процесів ланолін готовий до використання. Він містить соскоподібні речовини, жирні кислоти, складні ефіри холестерину. До складу косметики його вводять для пом'якшення шкіри, посилення кровообігу, поліпшення обміну речовин. Недолік - із-за свого тваринного походження ланолін може викликати алергію. - Інгредієнти, що містя� by Alla_K
- Ланолін за хімічним складом близький до шкірного сала людини. Його отримують під час виварювання свіжіше шерсти. Ланолін плавиться при температурі 36 - 42 °С, добре всмоктується шкірою, не дратує шкіру і слизисті оболонки. За тривалого зберігання, особливо у присутності води, розкладається. - Каталог фармацевтичн� by Alla_K
- Ланолін
Ланолін - це густа, в’язка маса жовтого або жовто-бурого кольору зі своєрідним запахом. В Ланолін широко використовують у складі різних косметичних засобів, мазей, пластирів і клейких пов’язок. Початковою сировиною для його отримання є овеча шерсть. Коли шерсть, що зістригли, миють, з неї, крім всіляких забруднень, «спливає» речовина, яка виділяється шкірними залозами овець, протоками, що відкриваються, у волосяні сумки. Це ланолін. - газета "медичний вісн� by Alla_K
- Related KudoZ question
Compare [close] - フィンランド語
- 化粧品、美容
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lanoliini, (myös adeps lanae, lampaanvillarasva) on eräs voiteisiin käytetty rasva, johon voidaan sekoittaa vettä. Käytetään myös villavaatteiden pesuun ja käsittelyyn.
Lanoliini on "villarasvaa", joka on kemiallisesti vahan kaltaista. Sitä tuottavat villaeläimet, kuten lampaat, ja sitä erittävät niiden talirauhaset. Lanoliini toimii eläimillä vesieristeisenä kerroksena, joka auttaa lampaita karistamaan veden turkiltaan.
Wikipedia - by piispa
- Example sentence(s)
- Lanoliini on luonnollista villarasvaa, aitoa ei synteettistä. Sitä käytetään usein ihovoiteissa ihoa pehmentävien ja suojaavien ominaisuutensa vuoksi. - Babyidea.fi by piispa
- Villavaippahousut käsitellään säännöllisesti lanoliinia sisältävällä villanhoitoaineella, näin ne säilyttävät kosteutta pitävät ominaisuutensa ja pysyvät myös paremmin antibakteerisina. - Babyidea.fi by piispa
- Villanhoitoainetta tai lanoliinia sisältävää pesunestettä voi käyttää myös muitten villatuotteiden hoidossa. - Babyidea.fi by piispa
- Related KudoZ question
- Compare this term in: セルビア語, クロアチア語, アルバニア語, アラビア語, ブルガリア語, カタルーニャ語, チェコ語, 中国語, デンマーク語, ドイツ語, オランダ語, ギリシャ語, 英語, スペイン語, ペルシャ語, フランス語, ヒンディー語, ハンガリー語, イタリア語, 日本語, 朝鮮語, ラトヴィア語, リトアニア語, ノルウェー語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, スロヴァキア語, スウェーデン語, タイ語, トルコ語
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |