I'm ukrainian but I studied and lived 7 years in Romania. Now I live in Argentina for near 3 years. As you can realize I can fluently speak romanian, russian (as during the communism when I did my highschool, russian was the language pupil studied at school), spanish and english. I could gladly provide you different domain translating services. Don't hesitate to contact me.

Sant ucraineanca, dar am studiat si am locuit in Romania timp de 7 ani. In prezent locuiesc in Argentina de aproape 3 ani de zile. Dupa cum va imaginati vorbesc fluent limbile romana, rusa( deoarece se studia rusa in timpul comunizmului in scoli, obligatoriu), spaniola si engleza. Cu multa placere as putea sa va aportez servicii de traduceri in diferite domenii. Nu ezitati in a ma contacta.

Soy ucraniana, pero estudie y vivi en Rumania durante 7 años. En presente vivo en Argentina. Como se pueden imaginar hablo fluidamente varios idiomas, como rumano, ruso ( porque ruso se estudiaba de forma obligatoria en las escuelas durante el comunismo), español e ingles. Les ofrezco mis servicios traductorales en distintos dominios, con mucho placer. No duden en contactarme.

Ya ukrainka, no uchilas' y zila 7 let v Ruminiy. V dannyi moment zivu v Argentine, pochti 3 goda. Kak mozete sebe predstavit' ya vladeyu ruminskim, ruskim, ispanskim kak angliyskimi yazicami. S udovol'stviem pomogu vam s perevodam yazicami kotorimi vladeyu.