Member since May '22

Working languages:
English to Arabic
German to Arabic
Arabic to English
German to English
Arabic to German
Magda Handoussa
fast and accurate

Oakville, Ontario, Canada
Local time: 02:47 EDT (GMT-4)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Born in a bi-languale family, mother from UK and father from Egypt, I speak Arabic and English natively.

Also, I spent all my childhood in German school, studying German, Arabic and English. 

My background in the banking industry as an Executive Assistant to American & Egyptian Chairmans along with my Bachelor degree in German Linguistics & Literature, make me stand out when choosing translation as a professional. 

Translation is my passion and I am interested to help you translate from / to Arabic, English and German.  
In addition to literature, I provide exceptional translation services in business fields, marketing/advertising and medical.
Keywords: Outstanding skills in translation from /to English - Arabic and German, Linguistic expertise and passion for passion for languages Deep culture knowledge and awareness of the evolution of languages: Arabic - English and German, Meeting deadline, Strong communication skills (written and verbal), Attention to details,


Profile last updated
May 25, 2022



More translators and interpreters: English to Arabic - German to Arabic - Arabic to English   More language pairs