কাজের ভাষাসমূহ:
‍ইংরেজি থেকে বাংলা
বাংলা থেকে ‍ইংরেজি
বাংলা (এক ভাষাভাষী)
Sabana Alam
অনুবাদক, ভাষান্তরিক,দোভাষী

Kolkata, West Bengal, ভারত
স্থানীয় সময়: 15:30 IST (GMT+5.5)

মাতৃভাষা: বাংলা Native in বাংলা
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
অ্যাকাউন্টের ধরন ফ্রীলান্সার অনুবাদক এবং/বা দোভাষী
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
সদস্যপদ This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
পরিষেবাসমূহ Subtitling, Editing/proofreading, Native speaker conversation
বিশেষজ্ঞতা
যে বিষয়গুলোতে বিশেষজ্ঞঃ
কৃষিশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং
জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্যমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক
বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিতচিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান
রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশলকম্পিউটার: হার্ডওয়্যার
কম্পিউটার: সফটওয়্যারকম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক

রেট

অভিজ্ঞতা অনুবাদের অভিজ্ঞতা কত বছর: 8। ProZ.com-এ নিবন্ধন করেছেনঃ Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
স্বীকৃতি N/A
সদস্যপদ N/A
সফটওয়্যার MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, ATMS(Amazon Translation Tools), Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume ‍ইংরেজি (PDF)
বায়ো
My background in successfully translating business materials from English to Bengali(IN) prepares me to meet your needs and requirements for this project. With my proven history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning—along with my strong communication and time management skills.


প্রোফাইলের সর্বশেষ আপডেট
Oct 8, 2021