This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
সদস্যপদ
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
ইংরেজি থেকে বাংলা: Clinical Trial related General field: চিকিৎসা বিষয়ক Detailed field: চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ)
উৎস টেক্সট - ইংরেজি You may change your mind and withdraw without giving any reason, at any time.
If you choose not to participate or to withdraw from the study, you will not lose any medical benefits to which you are entitled.
You may decide to stop taking part in the study by notifying the study doctor of your decision.
You will be asked to come back to the study centre for an Early Termination (ET) visit, to have some procedures done so that you can leave the study safely.
If you have some unresolved health problems when you leave the study, the study doctor may, if you agree, collect information about your health until the problem resolves.
অনুবাদ - বাংলা আপনি আপনার মন পরিবর্তন করতে পারেন এবং কোনও কারণ ছাড়াই, যেকোনও সময় প্রত্যাহার করতে পারেন।
আপনি যদি অধ্যয়নে অংশগ্রহণ না করা বা অধ্যয়ন প্রত্যাহার করা বেছে নেন, তাহলে আপনি আপনার প্রাপ্য কোনও চিকিৎসা সুবিধা হারাবেন না।
আপনি আপনার সিদ্ধান্ত অধ্যয়ন ডাক্তারকে জানিয়ে অধ্যয়নে অংশগ্রহণ প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।
কিছু প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার জন্য আপনাকে একটি অগ্রিম সমাপ্তি (ET) সাক্ষাতের জন্য অধ্যয়ন কেন্দ্রে আসতে বলা হবে, যাতে আপনি নিরাপদে অধ্যয়ন প্রত্যাহার করতে পারেন।
অধ্যয়ন প্রত্যাহার করার সময় যদি আপনার কোনও অমীমাংসিত স্বাস্থ্য সমস্যা থেকে যায়, তবে, আপনি সম্মত হলে, অধ্যয়ন চিকিৎসক সমস্যা সমাধান না হওয়া পর্যন্ত আপনার স্বাস্থ্যের তথ্য নেবেন।
ইংরেজি থেকে বাংলা: Clinical Trial on Cardiovascular Medicine General field: চিকিৎসা বিষয়ক Detailed field: চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান
উৎস টেক্সট - ইংরেজি Cardiovascular disease can involve blood vessels to the heart known as coronary artery disease (CAD), blood vessels to the legs known as peripheral arterial disease (PAD), and/or blood vessels to the brain (cerebrovascular disease).
Some related health issues include heart attacks and strokes.
{ut1}What is the study medication?{ut2}
The investigational study drug, XXXXXX, is designed to lower cholesterol, specifically low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C).
অনুবাদ - বাংলা কার্ডিওভাসকুলার রোগ হৃৎপিণ্ডের রক্ত নালিকাগুলির সাথে যুক্ত যা করোনারি আর্টারি ডিসিজ(CAD) নামে পরিচিত, পায়ের রক্ত নালিকাগুলির ক্ষেত্রে পেরিফেরাল আর্টারি ডিসিজ নামে পরিচিত(PAD), এবং/অথবা মস্তিষ্কের রক্ত নালিকাগুলির ক্ষেত্রে সেরিব্রোভাসকুলার ডিজিজ নামে পরিচিত।
এই সম্পর্কিত কিছু শারীরিক সমস্যাগুলির মধ্যে হার্ট অ্যাটাক এবং স্ট্রোক অন্তর্ভূক্ত।
{ut1}অধ্যয়নের ঔষধ কি?{ut2}
গবেষণা অধ্যয়নের ঔষধটি হলো XXXXXXXX, যেটি কোলেস্টেরল , মূলত কম-ঘনত্বযুক্ত লিপোপ্রোটিন কোলেস্টেরল (LDL-C), কমানোর উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে।
ইংরেজি থেকে বাংলা: Social Issues General field: অন্যান্য
উৎস টেক্সট - ইংরেজি Brief summary of the case and care plan to include reason why family andfriends care is been considered?
The children have been exposed to a longstanding periods of parental domestic violence dating back to 2008, perpetrated by their father against their mother.
There has been a significant periods of Children’s Services intervention which have included the children being subject to child protection plans between February 2016- November 2016 under the category of emotional abuse.
অনুবাদ - বাংলা মামলার সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং কেন পরিবার এবং বন্ধুবান্ধব দ্বারা পরিচর্যার বিষয়টি বিবেচনা করা হচ্ছে তার কারণ তত্ত্বাবধান পরিকল্পনাতে সংযুক্ত করা।
2008 সাল থেকে দীর্ঘদিন ধরে সন্তানরা তাদের মাতার উপর তাদের পিতার দ্বারা চালানো গার্হস্থ্য নির্যাতনের সম্মুখীন হয়েছে।
একটি উল্লেখযোগ্য সময় ধরে চিলড্রেন সার্ভিসেস-এর পক্ষ থেকে মধ্যস্থতা করা হয়েছে যার মধ্যে ফেব্রুয়ারি 2016 থেকে নভেম্বর 2016-এর সময়কালে ঐ বাচ্চাদের শিশু সুরক্ষা পরিকল্পনার মানসিক নির্যাতন বিভাগের অধীনে নেওয়া হয়েছিল।
ইংরেজি থেকে বাংলা: USER INTERFACE General field: কারিগরি/প্রকৌশল
উৎস টেক্সট - ইংরেজি Voice recorder is unavailable
Failed to create new file
SIM 1 phone ringtone
You can record a 3-hour audio in wav format at a time.
Please turn on the permission for the app in Settings.
To access Voice Recorder, the following permissions are required:
This app needs permissions to microphone, read shared storage, modify or delete shared storage.
অনুবাদ - বাংলা ভয়েস রেকর্ডার উপলব্ধ নয়
নতুন ফাইল তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে
SIM 1 ফোনের রিংটোন
আপনি একবারে wav ফরম্যাটে 3-ঘণ্টার অডিও রেকর্ড করতে পারেন।
সেটিংস থেকে অ্যাপের অনুমতি চালু করুন।
ভয়েস রেকর্ডার অ্যাক্সেস করতে, নিম্নলিখিত অনুমতিগুলি প্রয়োজন:
এই অ্যাপটির, মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেস করতে, শেয়ার করা স্টোরেজ পড়তে, শেয়ার করা স্টোরেজ পরিবর্তন করতে বা মুছতে, অনুমতির প্রয়োজন।
More
Less
অভিজ্ঞতা
অনুবাদের অভিজ্ঞতা কত বছর: 4। ProZ.com-এ নিবন্ধন করেছেনঃ Jun 2021.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
বায়ো
Born and brought up as a member of a Bengali family in West Bengal, India, I have thorough access to every sphere of Bengali language. I had studied till my 10th standard in Bengali Medium, and thereafter till my graduation in English medium. I had offered coaching on English subjects till the year 2020 i.e. before starting the Corona pandemic. Since then, I have been working in the field of translation, doing translation jobs with utmost satisfaction of clients.