About me:

Outstanding verbal and written communication skills; a BA Degree in Journalism, and a BA Degree in Law Studies; currently pursuing Postgraduate studies in English Language Translation (2020 – 2021).

I provide transcriptions, translations, proofreading, editing, and adaptation of audio-visual and audio-descriptive materials – both in English and Portuguese.

Advanced English Language skills (level C2 by the CEFR standard), experience as an ESL teacher, and as an interpreter for tourist groups in Rio de Janeiro.

Vast cultural knowledge, vision in perspective, deductive logical reasoning, a keen and critical eye, attention to detail, commitment to excellence, ethics, and proactivity give me a competitive edge in seeking creative solutions for the intercultural challenges within a globalized world, adding value to plural projects through high-standard translations.