Údaje o projektu | Shrnutí projektu | Potvrzení |
Software localization Rozsah: 300000 words Dokončeno: Mar 2013 Languages: angličtina -> čeština | Localization of AAA MOBA PC game (incl. voiceovers)
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 12000 words Dokončeno: Mar 2013 Languages: angličtina -> čeština | Localization of strategy simulation game
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 45000 words Dokončeno: Feb 2013 Languages: angličtina -> čeština | Localization of Metro: Last Light
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 0 days Languages: angličtina -> čeština | Long-term cooperation with Electronic Arts on localization of their assets
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 0 days Languages: angličtina -> čeština | Long-term cooperation with Cenega Czech on localization of their games
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 0 days Languages: angličtina -> čeština | Long-term cooperation with Comgad on localization of their games
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 0 days Languages: angličtina -> čeština | Long-term cooperation with Alawar on localization of their games
Hotel Mogul: Las Vegas
Vampires vs. Zombies
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 0 days Dokončeno: Aug 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of Football Manager 2013
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 81932 words Dokončeno: Jul 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation, editing, proofreading of 3 expansions for AAA Game of the Year RPG
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 24777 words Dokončeno: Jul 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of sci-fi browser game for a leading videogame company
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 39402 words Dokončeno: Jul 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of fantasy browser game for a leading videogame company
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 0 days Dokončeno: Jun 2012 Languages: angličtina -> čeština | Localization of PC game Alan Wake's American Nightmare
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 0 days Dokončeno: Jun 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of Sniper: Ghost Warrior 2
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 0 days Dokončeno: May 2012 Languages: angličtina -> čeština | Localization of PC game Legend of Grimrock
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 7281 words Dokončeno: Apr 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of board game Alien Frontiers
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Software localization Rozsah: 25 days Dokončeno: Mar 2012 Languages: angličtina -> čeština | Localization of PC game Alan Wake
Localization of PC game Alan Wake. Translation, proofreading, linguistic QA, coordination with publisher
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |
Translation Rozsah: 3250 words Dokončeno: Feb 2012 Languages: angličtina -> čeština | Translation of gaming portal
Hry / videohry / hazard / kasino | Bez komentáře. |