Translation glossary: msmtrad

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 648
« Prev Next »
 
make incompletar (neste contexto) 
angličtina -> portugalština
manliftplataforma elevatória (de pessoal) 
angličtina -> portugalština
Marco regulatorioquadro/enquadramento regulamentar 
španělština -> portugalština
market surveyestudos de mercado 
angličtina -> portugalština
marketing mix decisionsdecisões de marketing mix 
angličtina -> portugalština
mémoire-demandepedido de petição/requerimento inicial/instauração do processo 
francouzština -> portugalština
medical conditionestado clínico 
angličtina -> portugalština
medical need programprograma de resposta a carências médicas 
angličtina -> portugalština
medically Intensive Program, or “too severe to be assessed”programa clinicamente intensivo ou "demasiado grave para avaliação/ser avaliado" 
angličtina -> portugalština
meet the eligibility criteriasatisfizer os critérios de elegibilidade 
angličtina -> portugalština
metodología contrastadametodologia comparada 
španělština -> portugalština
Microseld 3 F und 4 FMicroseld de 3 e 4 French 
němčina -> portugalština
microwell plateplaca de micropoços 
angličtina -> portugalština
mid-1980'smeados dos anos 80 
angličtina -> portugalština
Mit freundlichen GrüßenCom os melhores cumprimentos 
němčina -> portugalština
money orderordem de pagamento 
angličtina -> portugalština
money-toolinstrumento de política monetária 
angličtina -> portugalština
monoklonale Antikörperanticorpos monoclonais 
němčina -> portugalština
monthly newsletter.boletim informativo mensal 
angličtina -> portugalština
morbilidademorbidade 
portugalština
mortgage loanempréstimo hipotecário 
angličtina -> portugalština
mortgage relief planplano de amortização da hipoteca/dívida 
angličtina -> portugalština
move offretirar/deslocar 
angličtina -> portugalština
myrrhmirra 
angličtina -> portugalština
narrowestreita 
angličtina -> portugalština
Nasenpolypenpólipos nasais 
němčina -> portugalština
nationalscidadãos/nacionais 
angličtina -> portugalština
needle hubconector da agulha 
angličtina -> portugalština
negative watchavaliação/resultado negativo 
angličtina -> portugalština
Nehmen Sie an den Sicherheitssystemen keinerlei Eingriffe mit Ausnahme derNão proceda a qualquer intervenção nos sistemas de segurança à excepção dos 
němčina -> portugalština
net asset adjustmentsajustes/ajustamentes do(s) activo(s) líquido(s) 
angličtina -> portugalština
net flows and net transfersfluxos e transferências líquidos 
angličtina -> portugalština
new site coming soon...novo site disponível em breve 
angličtina -> portugalština
niveau standard environnementalnível standard/padrão em termos ambientais 
francouzština -> portugalština
nogalnogueira 
španělština -> portugalština
non-interest bearing accountconta não remunerada 
angličtina -> portugalština
Notaranderkontoconta de gestão discricionária de um notário/advogado/jurista 
němčina -> portugalština
notice of the meetingconvocatória da reunião/Assembleia-Geral 
angličtina -> portugalština
Now shipping!já à venda/para venda/para entrega 
angličtina -> portugalština
Office of the General CounselGabinete do Procurador-Geral 
angličtina -> portugalština
offsetcompensação 
angličtina -> portugalština
oficina al final del pasajeescritório no final do corredor 
španělština -> portugalština
oil-backed loanempréstimo cuja garantia é petróleo 
angličtina -> portugalština
ombudsman/ombudspersonprovedor de justiça 
angličtina -> portugalština
on grounds ofem razão da 
angličtina -> portugalština
on the basis thatno pressuposto de 
angličtina -> portugalština
open ended mutual fundfundo de investimento aberto 
angličtina -> portugalština
options and warrantsopções e warrants 
angličtina -> portugalština
Orbitawandparede orbital 
němčina -> portugalština
order fulfilment / order managementsatisfação de encomendas / gestão de encomendas 
angličtina -> portugalština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search