Sep 23, 2020 04:26
3 yrs ago
17 viewers *
Persian (Farsi) term
ابزار و اهرم های دولتی
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
در نظام های اسلامی در کنار جامعه مدنی، دولت و هیات حاکمه نیز مقید و ملزم به رعایت هنجارهای مذهبی است و استفاده از ابزارهای اجتماعی غیر رسمی که از ناحیه جامعه مدنی برای پاسخ دهی به انحراف به کار برده می شود، در سایه ابزار و اهرم های دولتی از نوع مجازات که از ناحیه دولت برای پاسخ دهی به جرایم به کار گرفته می شوند، قرار می گیرند و در یکدیگر به طور گسترده ای ادغام می گردند.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
Government tools and levers
Government tools and levers
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-23 05:28:23 GMT)
--------------------------------------------------
We believe the new law will be an effective tool in fighting poverty
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-23 05:28:23 GMT)
--------------------------------------------------
We believe the new law will be an effective tool in fighting poverty
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
+1
18 mins
government bargaining models and instruments
as you could find in below links the words of bargaining and instruments are the best choices in these kinds of texts.
+1
8 hrs
12 days
Goverment devices and means
.
Something went wrong...